miércoles, septiembre 23, 2009

Invisible



A veces, en la distancia que da este desierto,
en la madrugada,
como si pisara un suelo muy pulido,
creo que no dejo rastro.
Que llamo y no me oyen
que escribo y no me leen.
Es injusto, lo sé...
pero este es el problema de lo intangible en internet.
Que yo soy muy pequeño y lo demás es todo muy grande.
(otras veces me río de mí y pienso que tengo que dejar de pensar como el arquitecto de Matrix)

Sometimes, in the distance inside this desert,
small hours,
just like walking on mirror polished floors,
'feel I leave no trace.
Calling and nobody listens
Writting and nobody reads.
It isn't fair, I know
That's the problem within the internet intangibility.
Feeling so small when everything around is so enormous.
(otherwise, sometimes I burst out laughing to myself, I should certainly stop thinking as if I was Matrix's builder)

2 comentarios:

Der Kleine Zürcher dijo...

Yo también me siento como una hormiguita en la inmensidad de este mundo que no siempre llego a comprender por mucho que me esfuerzo :-)

¡Precioso!

termenon dijo...

así es, hormiguita y mundo... y no entiendo porque nos da por establecer esta comparativa, seguro que la hormiga ni lo piensa, (será que desde que tenemos google earth somos todavía más pequeños)