París, Junio 2008

París. Esta pequeña aproximación gráfica de mi viaje. Mi "familia" parisina, los Rodríguez, con su cariño y sus cuidados, hicieron de mi estancia algo maravilloso una vez más en esta ciudad, LA CIUDAD. Cuando todo conspira para que una semana en París sea perfecta no se puede esperar más que una huelga de los trabajadores del Easyjet para regalarme un día más de estancia en Francia.
Bea, mi prima, me introdujo en el mundo universitario por la puerta grande, tuve una presentación del libro "L'amour de toutes les couleurs" editado en Francia por la editorial La Cerisaie, y una charla sobre la incidencia en los estereotipos de lo femenino y lo masculino en la literatura infantil, en unas jornadas organizadas por el Instituto de Estudios Hispánicos de la Universidad de La Sorbona. Todo esto unido a que podía encontrar mi libro por las librerías de Le Marais y pasear por París como si el mundo fuera mío... Imaginad, simplemente fantástico.

Paris. Just a little image from my moleskine's travel notebook. My parisien "family", the Rodríguez were my hosts. Loving me and taking care of me, they made it something wonderful, being in that city: THE CITY. When everything is a conspiracy to have a perfect week in Paris, the only thing that you need is an Easyjet workers' strike to have one more day in France.
My cousin, Bea, introduce me to the people of the Hispanic Studies' Institute, Sorbonne University, where I had a presentation of my book "L'amour de toutes les couleurs" edited as bilingual, English/French in France by La Cerisaie, and a conference of the incidence of male and female sterotypes in children's books. All these things, as well as the "promenades" I had, my book in Le Marais' bookshops... Imagine, simply fantastic!